No meio do
caminho tinha uma pedra.
tinha uma
pedra no meio do caminho
tinha uma
pedra
no meio do
caminho tinha uma pedra.
Nunca me
esquecerei desse acontecimento
na vida das
minhas retinas tão fatigadas.
Nunca me
esquecerei que no meio do caminho
tinha uma
pedra
tinha uma
pedra no meio do caminho
no meio do
caminho tinha uma pedra.
Carlos Drummond
de Andrade
******
A
forma repetitiva dos versos fez com que muitos leitores da época criticassem o
poema, chegando mesmo a questionar sua qualidade artística. Muitas leituras e
discussões foram feitas a esse respeito, e hoje a crítica literária é unânime
em afirmar a genialidade de Drummond, que conseguiu, de forma aparentemente
simples, registrar em um poema a dificuldade de superar obstáculo que, vez por
outra, interferem em nosso caminho. Assim, a "pedra no meio do
caminho", que se repete em diversas posições nos versos do poema,
simboliza exatamente os entraves que todos encontramos - e temos de superar -
ao longo de nossas vidas. A superação de obstáculos, porém, não significa o seu
desaparecimento. As nossas "retinas fatigadas" guardam a memória das
dificuldades que precisamos superar e que, de muitas maneiras, tornaram-nos
pessoas diferentes.
Fonte: trecho: Português: Editora Moderna
