Achei uma resposta sobre a questão "Cultura x Educação" no fórum de perguntas e respostas do Yahoo! sobre o tema (link aqui)... O autor do texto abaixo se identifica como "wanderleyfreitas"... Tão bom que posto todas as suas palavras, fazendo delas minhas...
"Cultura é inerente à padrões de
comportamentos, crenças, instituições, e conhecimentos transmitidos
coletivamente e devem ser típicos de uma época, de uma região ou até mesmo de
uma civilização.
Educação é um processo de desenvolvimento da capacidade física, da capacidade intelectual e moral do ser humano, é portanto um conjunto de valores transmitidos ao indivíduo de forma específica pela família em primeira mão e em seguida complementada por instrutores específicos e seu conteúdo passa do geral para a especialização, podendo ser diferenciada de conformidade com os setores focalizados.
A educação é por vezes confundida com civilidade e polidez, isso erradamente, diz-se de um indivíduo civilizado que é bem educado. No entanto um indivíduo bem civilizado pode não ter educação nenhuma, enquanto um analfabeto pode ser um indivíduo bem civilizado(bem educado), ou um indivíduo extremamente educado pode ser um "grosseirão" sem nenhuma civilidade(mal educado). "
Educação é um processo de desenvolvimento da capacidade física, da capacidade intelectual e moral do ser humano, é portanto um conjunto de valores transmitidos ao indivíduo de forma específica pela família em primeira mão e em seguida complementada por instrutores específicos e seu conteúdo passa do geral para a especialização, podendo ser diferenciada de conformidade com os setores focalizados.
A educação é por vezes confundida com civilidade e polidez, isso erradamente, diz-se de um indivíduo civilizado que é bem educado. No entanto um indivíduo bem civilizado pode não ter educação nenhuma, enquanto um analfabeto pode ser um indivíduo bem civilizado(bem educado), ou um indivíduo extremamente educado pode ser um "grosseirão" sem nenhuma civilidade(mal educado). "
"wanderleyfreitas".